Sidor

onsdag, oktober 31, 2007

Little Ms. Riding Hood

På något sätt tycker jag att det är okej med en kort, kort variant av Rödluvan. Hon var ju mycket coolare än Snövit och klarade av vargen alldeles själv (åtminstone i de nyare versionerna).

Mina au-pair barn hade en bok av Roald Dahl som hette "Revolting nursery rhymes". Där Rödluvan i ena sagan klarar av vargen och sedan går omkring:
"And do please note
my lovley furry wolfskin coat."

För att sedan bli uppringd av den tredje grisen som hört talas om att hon klarat av vargar förr. Så hon kommer dit och hjälper honom med den andra vargen också medan grisen hurrar i fönstret av stugan. Men historien slutar:
Ah piglet You must never trust
young ladies from the upper crust.
For now miss Ridinghood not only has TWO wolf skin coats.
But when she goes from place to place
she has a pigskin travelling case.


En jättecharmig bok. Barnen uppskattade den inte men au-pairen tyckte att den var hejdlöst rolig.Bridget på Playboy mansion var utklädd till Rödluvan i år, kostymen är inte vad jag skulle välja men jag gillar korgen med varghuvudet. Hm, kanske nästa år...Kate Beckinsale har också ett huvud i korgen (?) men betydligt mer kläder på kroppen.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar